有谁能肯定地说：
　　树木在冬天不感到欣喜？
　　没有鸟和人的搅扰，
　　它们自由地高高站立。
　　雪后的早晨空气清冽。

　　有谁能肯定地说：
　　茂密的叶子不是树木的累赘？
　　阳光洒满雪地，
　　它们再画上简洁的作品，
　　每片树皮都感到温暖。

　　我远远地就被它们感动。
　　我渴望和它们站在一起，
　　成为最普通的一株白杨树。
　　当我在雪光眩目的屋顶上，
　　俯视微微呼吸的庭院，
　　我会流泪：
　　“感谢你，生活！
　　我的心灵多么宁静，轻松！”