美国《福布斯》杂志网站12月13日文章 题：赫鲁晓夫不能埋葬美国，但中国可能做到(作者美国资产管理研究公司创始人兼总裁西·哈丁)

　　大国之间的战争如今已经不再是调动重兵在公海和陆地上展开，战场已经移至会议室和市场。现如今可能改变全球格局的是经济战，它将使赢者变得富裕，使输者举步维艰。这已经不再是哪个国家是否拥有强大的海军和核武库，而在于哪个国家能够打赢这场经济战。

　　尽管美国仍然是世界头号军事强国，但过去10年它在诸多经济战中都打了败仗，而中国则一直是经济领域的强者。

　　过去10年，中国经济规模先后赶超了加拿大、西班牙、巴西、意大利、法国和德国，今年又超过日本，成为全球第二大经济体。

　　中国经济仍在追赶美国，而且距离越来越近了。国际货币基金组织和美国中央情报局公布的《世界概况》似乎都认为，在全球总额为70.1万亿美元的年度国内生产总值中，美国大约占14.2万亿美元，中国则占大约9万亿美元。

　　然而，过去10年，中国年度国内生产总值在2000年1.1万亿美元的基础上增长了80%，而美国则在 2000年8.7万亿美元的基础上增长了60%。目前有人估计，至少在2020年之前，中国不会超过美国成为世界最大经济体。这可能是一种一厢情愿的估计，尤其是后来中美两国经济走的是完全不同的道路。

　　2008年，美国经济濒临崩溃，至今仍依赖历史上最大规模的政府救助计划艰难度日。美国政府在大衰退结束年多后仍对经济感到不安，因此开始实施新一轮量化宽松政策，进一步降低利率，确保美国经济不会二次探底。与此同时，中国经济十分强劲，以至于政府不断提高利率并采取其他一些大胆措施迫使经济降温。

　　一方面，美国房地产行业因资金不足而处于萧条之中：另一方面，中国因担心其房地产行业增长太快而设法调控。

　　一方面，美国已经是世界最大债务国，但还不得不通过发行巨额国库券来为其经济刺激计划筹资并承担更多债务；另一方面，中国今年已经超过日本成为世界最大债权国，而且还是拥有美国大量债务的国家。

　　据估计，如今美联储投入美国金融体系的额外流动资金中的40%最终都流向了中国。

　　每天我们都能读到这种新闻，如美国一些大公司获得了优惠贷款——这正是经济刺激计划的目的所在——然后却放手将这些资金投到中国和其他亚洲国家。这或许对投资者来说是有益的，而目还能给中国和其他亚洲国家创造就业机会，但不是给美国创造就业机会。美国一些大银行和经纪公司也同样利用政府救援资金，大规模扩张其在华业务。

　　这种行动是错误的。

　　与此同时，中国经济战的策略正变得越来越阴险。今年，中国开始抨击美元长期作为国际贸易通用货币的这样一种地位，并鼓励其他国家在贸易结算时采用人民币。尽管用人民币结算在全球贸易结算总量中所占的比重还很小，但它已经取得了一定成功。今年第三季度，全球贸易中人民币的结算量增加了两倍。中国和俄罗斯还发表共同宣言说，它们将在两国之间的双边贸易中用它们自己的货币来结算。

　　美国似乎还不清楚自己正处于战争状态，因为它还没有打过一枪一炮。不过，如果输掉这场战争，美国的情况将更糟糕。向美国经济提供流动资金却让企业、银行和投资机构将其中的40%投入到中国市场——这正是这场经济战最新的怪异做法。