东方网12月17日消息：据外电17日报道，朝鲜中央媒体称，如果韩国继续在边境岛屿附近举行实弹炮火射击训练，朝方将予以反击。