情感漫步2006/4/16 21:41:28 作者：叮当
原作者:
叮当
文章来源:httP://www.f81.net 阅读:386
| 阅读选项: 自动滚屏[左键停止] | |||
|
|
好丑的长沙话 这两天在QQ游戏中心里面打长沙麻将玩,有所感受,不吐不快. 因为我们离长沙很近,这几年一般打的也就是长沙麻将,虽说是初涉网络麻坛,但进到里面可以说是得心应手,出牌飞快,分数也是刷刷刷地直线上升.但是玩了一阵后突然碰到了一个说长沙话的角色,好像是贵宾级还是钻石级的人物,出一张牌,说一句长沙话.因为另外三个都是说的普通话.因此听起来觉得格外难听刺语:"踩一脚!碰嗒!""何解尽是我糊牌啰?""糊干算嗒!""好牌.吃不啰?".....很多很多,反正真的是很不好听! 仔细研究了一下,发现要说出这样的语言还得拥有相当的Q币,或是游戏达到一定的级别才可以.我就在和老公笑谈说我情愿不要这样的超级待遇,我情愿分数不是很高,仍然心平气和地用普通话说着出着普通的牌. 其实平时到外面去很少说本地的方言,怕别人听不懂,而大多说的是长沙话或是普通话,好像还不是这样难听.网络麻将的设计者或许是将长沙方言的精彩之处找出来加进去了,但是即令是我们经常说的人听起来还是觉得粗俗.要是外省的朋友那岂不是受罪了,当然外省的朋友可能也只会玩他们本省的麻将,而很少来打这种抓鸟的长沙麻将了. 明天我要去玩玩四川或是广东的,杭州的麻将试试.看看有没有说方言的,又是何种感受.
|
| |